|
Слово, которое меня удивило Муниципальное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа №6
г. Аткарска Саратовской области
Сочинение на тему:
«Слово, которое меня удивило»
(«Как кур во щи»)
Выполнила: учащаяся 5 класса
МОУ СОШ №6 г. Аткарска
Саратовской области
Нестерова Наталья Сергеевна
Руководитель: учитель русского языка
и литературы
I квалификационной категории
Толстова Екатерина Владимировна 2011 год
«Дивишься драгоценности нашего языка:
что ни звук, то и подарок: все зернисто,
крупно, как сам жемчуг, и, право, иное
названье еще драгоценней самой вещи»
Н.В. Гоголь Это высказывание Н.В. Гоголя о нашем языке я услышала на вступительном уроке русского языка в этом учебном году. Я полностью согласна с этой мыслью. Действительно, слова русского языка настолько звучны, красивы, что можно только восхищаться и гордиться нашим языком!
Я очень внимательно отношусь к словам: пытаюсь выяснять значения непонятных слов, устанавливать происхождение слов, разбираться в значениях многозначных слов. Это занятие очень интересное и увлекательное.
Недавно я была в гостях у бабушки. Она помогала мне готовить домашнее задание, как вдруг в комнату вошел дедушка. «Я сейчас в такую переделку попал! Прямо как кур во щи!» - заявил дедушка. Оказывается, он нес воду в дом, но поскользнулся и упал прямо на дороге. А в это время ехала машина. Дедушка замешкался, и водитель еле успел затормозить прямо перед ним. Мы с бабушкой очень испугались за нашего любимого дедушку. Но, слава богу, все обошлось.
Когда все успокоились, я вспомнила, что дедушка употребил странное выражение «как кур во щи». Что это за слово такое «кур»? Вроде бы похоже на слово «курица». Попробовала порассуждать: львица – лев, тигрица – тигр, курица – кур. Следовательно, кур – это самец курицы. Но ведь в русском языке есть слово «петух», которое значит то же самое. Почему же мы говорим «петух», а не «кур»?
Чтобы разобраться в значении этих слов, я обратилась к разным словарям (толковому, этимологическому), а также к Интернет – источникам. Мне удалось выяснить, что в Толковом словаре В.И. Даля слова «кур» и «петух» являются синонимами. А в чем же все–таки различие этих слов? Почему одно слово «прижилось» в языке, а другое практически не употребляется?
В этимологическом словаре (под ред. Н.М. Шанского) говорится, что слово «кур» из общеславянского языка перешло в старославянский. Означало оно тоже, что и «петух». Образовано было с помощью суффикса –r- от корня –ku- , означающего «кричать». Таким образом, первоначальное значение слова «кур» - «кричащий».
А вот слово «петух» по происхождению собственно – русское. Образовано с помощью суффикса –ухъ от -петъ-, означающего «поющий».
Так вот в чем разница! В понимании наших предков петух не кричит, а поет. Поэтому, хотя слово «кур» древнее «петуха», оно практически исчезло из общеупотребитьного языка, осталось лишь в диалектах, а «петух» прочно занял его место.
В Словаре русского языка (С.И. Ожегова) слово «кур» дается с пометами устаревшее и областное.
Кстати, хотя слово «кур» и устарело, оно продолжает жить в устойчивых сочетаниях (фразеологизмах). Например: как кур во щи; как кур в ощип, что означает «попасть в затруднительное или безвыходное положение». И слово «петух» также часто используется во фразеологизмах: «встать до петухов (или с петухами)» – очень рано, с зарей; «пустить красного петуха» - устроить пожар; «петуха пустить» - сорваться на высокой ноте во время пения, издать пискливый звук.
Вот так, благодаря затруднительному положению, в которое попал мой дедушка, я узнала новое слово, которое меня удивило. Мне бывает очень приятно делать маленькие «открытия» в науке о языке. Я ведь самостоятельно предположила, почему слово «петух» вытеснило слово «кур» (русским людям по душе пение петуха, а не крик кура). Возможно, у ученых есть свои предположения на этот счет. Я высказала свою точку зрения по этому вопросу.
А вообще очень интересно узнавать что – то новое о словах. Куда интереснее, чем играть в компьютер или болтать по телефону.
Изучая родной язык, восхищаясь его богатством, я чувствую гордость за весь русский народ, за свою страну. Ведь, как сказал И.С. Тургенев в стихотворении «Русский язык», «нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу»… |
|
|